Acta de nacimiento de Hawaii
Esta guía está en inglés por ahora. Si necesita ayuda para leerla, pídale a alguien de confianza o a una organización de su zona.
Enlace corto: theidguide.org/hi
Estas guías se escribieron para personas que ayudan a otra persona a conseguir un acta de nacimiento. Si usted saca la suya, “el cliente” es usted.
Última revisión: 2024
Los costos y las reglas cambian. Confírmelos en el sitio oficial antes de pagar.
Respuestas rápidas
- ¿Cuánto cuesta?
$10 por la primera copia, más un costo administrativo de $2.50. Cada copia adicional cuesta $4.
- ¿Necesito identificación para pedirla?
Sí. Necesita una identificación del gobierno: licencia de conducir estatal, identificación estatal o pasaporte. Si no tiene una, la guía de abajo explica una opción con poder notarial.
- ¿Otra persona puede pedirla por mí?
Sí. Su cónyuge, padre o madre, hijo o hija, nieto o nieta, hermano o hermana u otro familiar, tutor legal, o una persona o agencia que actúe en su nombre puede pedirla.
- ¿Es gratis para personas sin hogar?
Esta guía no indica una opción gratuita para personas sin hogar.
Estas respuestas son un resumen de la guía completa de abajo. Revise los detalles antes de pedirla.
Who Can Order?
- The registrant (the person whom the record is concerned with)
- The registrant’s spouse
- The registrant’s parent(s)
- A descendant of the registrant (e.g., a child or grandchild)
- A person having a common ancestor with the registrant (e.g., a sibling, grandparent, aunt/uncle, or cousin)
- A legal guardian of the registrant
- A person or agency acting on behalf of the registrant
- A personal representative of the registrant’s estate
- A person whose right to obtain a copy of the record is established by an order of a court of competent jurisdiction
The Limited Power of Attorney form for Hawaii can be found at Hawaii limited power of attorney form on eForms.
If using Power of Attorney and the registrant does not have government-issued photo identification, a notary public may still notarize the document using verification on oath or affirmation of a credible witness personally appearing before the notary public and known to the notary public or whom the notary public can identify on the basis of a passport, driver’s license, or government-issued non-driver identification card that is valid or expired no more than three years prior to performance of the notarial act.
ID Requirements
- Government-issued ID: State Driver License, State Identification, or Passport
Cost
- $10 for first copy
- $4 for each additional copy
- $2.50 administration fee
Required Information
- Name on certificate
- Sex
- Date of birth
- Father’s name on certificate
- Mother’s name on certificate
- Requestor’s relationship to person named on certificate
- Reason for request
- Requestor’s name
- Requestor’s contact information
- Requestor’s agency/organization if applicable
- Requestor’s signature
- Requestor’s address
How to Order
Online
Hawaii online vital records ordering system
The name on the debit or credit card should match the name of the person making the vital records request, otherwise, there may be delays.
By Mail
Send completed application form (Hawaii birth certificate application form), applicable fees, and a copy of the applicant’s ID to:
State Department of Health
Office of Health Status Monitoring
Issuance/Vital Statistics Section
P.O. Box 3378
Honolulu, HI 96801
Enclose a money order or cashier’s check for the exact amount of fees made payable to: Hawaii State Department of Health. Personal checks not accepted.
In Person
Bring completed application form, applicable fees, and ID to:
1250 Punchbowl Street
Room 103
Honolulu, Hawaii 96801
7:45 AM to 2:30 PM, Monday, Wednesday & Friday only
Payment of fees must be made by cash, money order, or cashier’s check.
Information from Hawaii Department of Health birth and marriage certificates page