Para quienes ayudan a alguien a conseguir una identificación
Última revisión: 2024
Los costos y las reglas cambian. Confírmelos en el sitio oficial antes de pagar.
Esta página es para usted si es trabajador(a) de casos, empleado(a) de un albergue o de un programa de reintegración, bibliotecario(a), voluntario(a), o un amigo o familiar que ayuda a alguien a conseguir una identificación. Las guías de este sitio se escribieron para personas como usted. Por eso hablan de "su cliente".
El orden que por lo general funciona
- Primero, el acta de nacimiento. Es el primer paso más importante, y los otros documentos por lo general dependen de ella. Busque la guía del estado donde nació la persona.
- Tarjeta de Seguro Social. Es gratis. Vea lo que acepta la Administración del Seguro Social (Social Security Administration).
- Identificación estatal en el estado donde la persona vive ahora, con comprobante de domicilio. Busque la página de identificaciones estatales.
- Tarjeta de pasaporte, solo como último recurso. Cuesta más, pero puede ser la única opción para alguien que no puede conseguir los otros documentos. Vea la guía de la tarjeta de pasaporte.
También puede escribir dónde nació la persona y dónde vive en la página principal para ver todos sus pasos en un solo lugar. Puede imprimir o compartir esa página.
Empiece a reunir documentos ahora
Mientras espera el acta de nacimiento, empiece a juntar cualquier cosa que muestre el nombre legal y la fecha de nacimiento de la persona:
- Copias certificadas de expedientes médicos
- Una tarjeta de Medicaid o de seguro médico
- Registros de calificaciones escolares (comuníquese con las primeras escuelas a las que asistió)
- Una identificación de empleado
- Cualquier papel del gobierno, como cartas de SSI, Medicare o Medicaid, TANF o WIC
Reúna más de lo que cree que necesita, por si no aceptan algunos. Que acepten o no un documento puede depender de la oficina y de la persona que lo atienda.
Si la persona tiene derecho a votar, al registrarla para votar recibirá una tarjeta de registro de votante. Muchas oficinas la aceptan como documento de apoyo.
Si la persona no tiene ninguna identificación
La mayoría de los estados piden identificación para pedir un acta de nacimiento, pero muchas veces hay otras maneras. Revise la sección "ID Requirements" (requisitos de identificación) de la guía del estado, que está en inglés. Según el estado:
- Un familiar que tenga identificación puede pedir el acta de nacimiento en nombre de la persona. Puede que necesite comprobar el parentesco.
- La persona puede autorizar a otra persona, como usted, para que la pida por ella. Por lo general, esto se hace con un formulario o una carta notariada.
- Se pueden usar dos o más documentos secundarios en lugar de una identificación con foto.
- Algunos estados no piden ninguna identificación.
- Algunas oficinas hacen una excepción según el caso si usted se comunica con ellas directamente.
Algunos estados permiten que un notario confirme la identidad de una persona por medio de un testigo confiable, en lugar de una identificación con foto.
Si la persona no tiene hogar
- Las actas de nacimiento se envían por correo a la dirección que aparece en la solicitud. Use una dirección física que pueda recibir correo para la persona, como su agencia, un albergue o alguien de su confianza. Algunos estados no envían a un apartado postal (PO box).
- Varios estados dan las actas de nacimiento gratis a las personas sin hogar. Por lo general, esto aplica cuando una agencia o un trabajador social hace la solicitud en papel con membrete. Revise la sección "Cost" (costo) de la guía del estado y la sección "Fee reductions" (reducciones del costo) de la página de identificaciones estatales. Esas secciones están en inglés.
- Pennsylvania: Si usted es director o directora de un albergue, trabajador o trabajadora social, o abogado o abogada, puede ser el defensor o la defensora en la solicitud del acta de nacimiento gratis para personas sin hogar. Debe incluir una copia de su identificación con foto y una carta en papel con el membrete oficial de su organización. Vea cómo
- California: Si usted trabaja en un albergue, es administrador o administradora de casos, enlace escolar para estudiantes sin hogar, o abogado o abogada, puede firmar la Sección II (Section II) del Affidavit of Homeless Status (declaración jurada de que la persona no tiene hogar) para que la persona reciba un acta de nacimiento gratis. Vea cómo
- Ciudad de Nueva York: Los abogados pueden pedir actas de nacimiento de la ciudad de Nueva York para sus clientes con el Attorney Protocol (formulario VR 210), incluso si el cliente no tiene ninguna identificación. El abogado puede confirmar la identidad en una entrevista en persona y con una foto tomada en su presencia. Vea cómo
Cómo pagar los costos
- Cuando pueda, haga el pedido directamente al estado o al condado. VitalChek cobra un cargo alto además del costo del acta de nacimiento. Aunque en algunos estados es la única forma de pedirla por internet.
- Muchas oficinas solo aceptan cheque o giro postal (money order). Revise la guía del estado antes de ir.
- Los costos de este sitio se revisaron por última vez en 2024. Vea todos los costos en un solo lugar.
Imprima un volante
Ponga este volante en su albergue, biblioteca, oficina o sala de espera. Tiene un código QR y tiras para arrancar con la dirección del sitio.
Descargue el volante (PDF, tamaño carta)
Lo que este sitio puede hacer y lo que no puede hacer
Cada guía de este sitio se imprime como una lista de pasos. Así puede ir completándola junto con la persona a quien ayuda.
Este sitio es solo de autoayuda. No podemos atender casos individuales ni pagar costos.