The ID Guideby Project ID

Acta de nacimiento de California

La mayor parte de esta guía está en inglés por ahora, pero la sección sobre actas de nacimiento gratis para personas sin hogar está en español. Si necesita ayuda para leer el resto, pídale a alguien de confianza o a una organización de su zona.

Enlace corto: theidguide.org/ca

Estas guías se escribieron para personas que ayudan a otra persona a conseguir un acta de nacimiento. Si usted saca la suya, “el cliente” es usted.

Última revisión: 2024

Los costos y las reglas cambian. Confírmelos en el sitio oficial antes de pagar.

Fuente oficial de California

Respuestas rápidas

¿Cuánto cuesta?

$29 por cada copia certificada.

¿Necesito identificación para pedirla?

Por lo general, sí. Si la pide por correo, debe notariar una declaración jurada, y el notario puede pedirle identificación. La guía de abajo indica otras opciones.

¿Otra persona puede pedirla por mí?

Sí. Su padre o madre, tutor legal, hijo o hija, abuelo o abuela, nieto o nieta, hermano o hermana, cónyuge o pareja de hecho (domestic partner) puede pedirla. También puede pedirla su abogado o una persona con su poder notarial.

¿Es gratis para personas sin hogar?

Sí. Es gratis si usted no tiene hogar. Necesita un formulario firmado por usted y por un proveedor de servicios para personas sin hogar, y debe pedirlo en la oficina de registros del condado donde usted nació. Vea cómo

Estas respuestas son un resumen de la guía completa de abajo. Revise los detalles antes de pedirla.

¿No tiene hogar? Puede conseguir su acta de nacimiento de California gratis. Vea cómo más abajo.

Who Can Order?

The Limited Power of Attorney form for California can be found at California Limited Power of Attorney form on eForms.

If a person lacks any form of government-issued photo identification (current or issued within the last 5 years), the notary must have satisfactory evidence that the person is the individual who is described in and who signed the form. “Satisfactory evidence” means the absence of information, evidence, or other circumstances that would lead a reasonable person to believe that the person is not the individual he or she claims to be and any one of the following:

ID Requirements

If you are requesting a certified copy of a record via mail, you will need to provide a sworn statement and have it notarized. Notarization may require ID depending on the state.

Cost

Required Information

How to Order

By Mail

Send completed application, sworn statement, and fee to:

California Department of Public Health
Vital Records – MS 5103
P.O. Box 997410
Sacramento, CA 95899-7410

English application: California birth record application in English (PDF)

Spanish application: California birth record application in Spanish (PDF)

Fee must be paid by check or money order in US dollars, made payable to CDPH-Vital Records.

Online (state-approved 3rd party vendors):

VitalChek: Order a California birth certificate through VitalChek

State Vital Records: California birth certificate orders at State Vital Records

Vital Record Online: California birth certificate orders at Vital Records Online

In person

County Clerk/Recorder’s office (birth must have occurred in county selected): California county registrars and recorders directory

Information from California guide to obtaining certified birth records

Acta de nacimiento gratis si usted no tiene hogar

California da un acta de nacimiento gratis a las personas que no tienen hogar. Necesita un formulario que se llama "Affidavit of Homeless Status" (declaración jurada de que no tiene hogar). Lo deben firmar usted Y un proveedor de servicios para personas sin hogar que conozca su situación.

Quién puede hacer la solicitud

Quién puede firmar como su proveedor de servicios para personas sin hogar

Es importante saber

Paso a paso

  1. Consiga el Affidavit of Homeless Status y llene la Sección I (Section I), que es su parte. Fírmela.
  2. Pídale a su proveedor de servicios para personas sin hogar que llene y firme la Sección II (Section II).
  3. Vaya a la oficina del County Clerk-Recorder (oficina de registros del condado) del condado donde usted nació. No el condado donde vive ahora, sino el condado donde nació.
  4. Llame primero. Cada condado tiene reglas diferentes sobre cómo y cuándo da actas de nacimiento gratis. Pregunte:
    • Qué días y a qué horas atienden las solicitudes de actas de nacimiento gratis
    • Si necesita una cita
    • Si tiene que llenar una solicitud antes de ir
    • Qué identificación o documentos debe llevar
    • Si le darán el acta el mismo día o se la enviarán por correo

¿No sabe cómo comunicarse con su condado? Busque en internet "[nombre de su condado] County Clerk-Recorder birth certificate".

Consiga el Affidavit of Homeless Status (en inglés) (se abre en una pestaña nueva)

¿Nació en el condado de Los Ángeles? Así funciona allí.

  1. Llene el Affidavit of Homeless Status. Debe tener una firma real con tinta (firma "en húmedo"). No se aceptan firmas digitales.

  2. Llene la solicitud del acta de nacimiento en línea en apps.lavote.net/BDM (se abre en una pestaña nueva). El sitio web dirá que cuesta $32. No se preocupe: no le cobrarán si lleva la declaración jurada. Anote su número de confirmación o tómele una captura de pantalla.

  3. Lleve su declaración jurada y su número de confirmación a una de estas oficinas. No necesita cita.

    • Oficina de LAX — Jueves, de 8 a. m. a 3 p. m.
      LA Registrar-Recorder/County Clerk
      11701 S. La Cienega Blvd., 6th Floor
      Los Angeles, CA 90045
      (800) 201-8999

    • Oficina del Este de Los Ángeles (East LA) — Miércoles, de 8:30 a. m. a 3 p. m.
      LA Registrar-Recorder/County Clerk
      4716 E. Cesar Chavez Ave.
      Los Angeles, CA 90022
      (800) 201-8999

  4. Cuándo la recibirá:

    • Si nació en 1963 o después: el mismo día
    • Si nació antes de 1963: se la enviarán por correo

Llame al (800) 201-8999 antes de ir para confirmar los días y las horas.