Acta de nacimiento de Pennsylvania
La mayor parte de esta guía está en inglés por ahora, pero la sección sobre actas de nacimiento gratis para personas sin hogar está en español. Si necesita ayuda para leer el resto, pídale a alguien de confianza o a una organización de su zona.
Enlace corto: theidguide.org/pa
Estas guías se escribieron para personas que ayudan a otra persona a conseguir un acta de nacimiento. Si usted saca la suya, “el cliente” es usted.
Última revisión: 2024
Los costos y las reglas cambian. Confírmelos en el sitio oficial antes de pagar.
Respuestas rápidas
- ¿Cuánto cuesta?
$20 por copia. Los pedidos en línea tienen un costo de procesamiento adicional de $10.
- ¿Necesito identificación para pedirla?
Sí. Necesita una identificación con foto del gobierno que no esté vencida, o dos documentos que muestren su nombre y su dirección postal actual. La guía de abajo muestra otras opciones.
- ¿Otra persona puede pedirla por mí?
Sí. Su esposo o esposa, uno de sus padres, su hermano o hermana, su hijo o hija, su abuelo o abuela, o un abogado o representante legal puede pedirla. Es posible que tengan que probar el parentesco.
- ¿Es gratis para personas sin hogar?
Sí. Es gratis si usted no tiene hogar y pide el acta con la ayuda de un defensor o una defensora, como el director de un albergue, un trabajador social o un abogado. Vea cómo
Estas respuestas son un resumen de la guía completa de abajo. Revise los detalles antes de pedirla.
¿No tiene hogar? Puede conseguir su acta de nacimiento de Pennsylvania gratis. Vea cómo más abajo.
Who Can Order?
- Applicants must be at least 16 years old to order in person or by mail, and at least 18 years old to order online.
- Registrant (person named on the certificate)
- Registrant’s current spouse
- Registrant’s parent, if named on certificate
- Registrant’s step-parent - marriage certificate to prove relationship required
- Registrant’s other near relatives - siblings, half-siblings, children, step-children, grandparents, great-grandparents, grandchildren, and great-grandchildren
- step-children must submit the parents’ marriage certificate to prove relationship
- Power of attorney, attorney, or legal representative of the person named on the certificate - supporting documentation required
ID Requirements
ID’s must be UNEXPIRED. If applying by mail, the address on the ID must match the applicant’s address.
1 form of government-issued photo ID:
- Driver’s license or state ID
- License to carry firearms or carry and conceal permit
- Inmate ID card - if not currently incarcerated, also include release/discharge papers or a letter from the institution that verified current mailing address
- Military ID card (not acceptable for mail applications)
- Medical Marijuana ID card (not acceptable for mail applications)
- Passport, US or foreign government (not acceptable for mail applications)
- Student photo ID from accredited and verifiable high school, along with current report card (only acceptable for mail applications if current address is listed on report card)
- Student photo ID from accredited and verifiable college/university, along with current transcript (only acceptable for mail application in current address is listed on transcript)
OR
2 documents that verify name and current mailing address:
- Lease or rental agreement
- Utility bill
- Vehicle registration or insurance policy
- Tax return of W2 form
- Social Security statement
- Bank or credit card statement
If the applicant has none of the above, they can submit two pieces of current mail. NO JUNK MAIL OR ENVELOPES - acceptable examples include letters from government agencies, doctors, employers, etc. If the applicant’s mailing address contains a PO box, the documents must reflect that the applicant has used the PO box for at least 2 months.
If client lacks photo ID:
- If a client’s spouse, parent, or another near relative is available and has ID, they can request the birth certificate on the client’s behalf - see ‘who can order’ above. Proof of relationship may be required
- Use VitalChek
- Use the ‘2 pieces of current mail’ option, above. If the client doesn’t have any mail to satisfy this requirement, there are several options: register the client to vote if they’re eligible; if they receive any public benefits at all, call the relevant agency and request any documentation confirming their eligibility be mailed to them; if they’ve received medical care recently, call the hospital/doctor/clinic and request those records be mailed; Numident record; etc.
–if the client is unhoused, your first step should be getting the client connected with a shelter, organization, church, etc that is willing and able to receive mail on their behalf.
Cost
Certified birth certificate: $20 per copy
Processing fee for online orders: $10
Fee waivers are available for members of the US Armed Forces, their spouses, and their widows/widowers (if not remarried). Submit the fee waiver form and include the relevant information on the application.
Required Information
- Full name on certificate
- Registrant’s date of birth and current age
- Any name changes for the registrant that were not due to marriage
- Sex as listed on certificate
- Place of birth, including name of hospital if known
- Parents’ full names prior to marriage + current last name(s) if different
- Applicant’s current legal name and current address
- Applicant’s contact information- daytime phone
- Applicant’s relationship to registrant
- Reason for request
How to Order
Online
Credit card required. Birth certificates can be mailed, or picked up at a Vital Records office. Processing time is approximately 2 weeks.
Order a Pennsylvania birth certificate online
PA also uses VitalChek.
Offices: Pennsylvania Vital Records public office locations
In Person
At offices in Erie, Harrisburg, New Castle, Philadelphia, Pittsburgh, and Scranton. Walk-ins only - no appointments. In person is the fastest option if the birth certificate is needed urgently.
The Philadelphia office is open from 9am-12pm only. Certificates are not issued same-day at this location - applicants can drop off applications, or pick up orders they’ve previously placed online.
All other offices are open 8am-4pm Monday to Friday; certificates can generally be issued same-day if the person gets their application in by 2:30pm.
Addresses here: Pennsylvania Vital Records public office locations
By Mail
Mail 1) the application, 2) photocopy of ID documentation, 3) payment by check or money order, and 4) any other documents that may be required, to the address below. Checks or money orders should be made payable to Vital Records.
Department of Health
Division of Vital Records
PO Box 1528
New Castle, PA 16103
Processing time, not including delivery, is estimated at 2 weeks.
English application: Pennsylvania birth certificate application in English
For questions, call Vital Records Monday through Friday from 7:15am-10pm: 724-656-3100, or toll-free at 844-228-3516.
Or, use the online contact form - responses usually take 2-3 business days. Pennsylvania Vital Records online contact form
This information from: Pennsylvania Department of Health birth certificates page
Acta de nacimiento gratis si usted no tiene hogar
Pennsylvania no cobra el costo de $20 del acta de nacimiento a las personas que no tienen hogar. Debe hacer la solicitud con la ayuda de un defensor o una defensora (vea "Quién puede ser su defensor o defensora" más abajo).
Quién puede hacer la solicitud
- Usted nació en Pennsylvania.
- Usted no tiene hogar y no puede pagar el costo de $20.
- Pide su propia acta de nacimiento, O la de su hijo o hija que está bajo su cuidado ahora.
- Tiene 16 años o más.
Quién puede ser su defensor o defensora (es obligatorio)
Su defensor o defensora debe ser una de estas personas:
- El director o la directora del albergue o centro donde usted se queda o recibe servicios
- Un trabajador o una trabajadora social que le ayuda a conseguir servicios del gobierno
- Un abogado o una abogada que lo representa
Lo que su defensor o defensora debe enviar con el formulario
- Una copia de su propia identificación con foto del gobierno, que esté vigente
- Una carta en papel con el membrete oficial de su organización. La carta debe mostrar la dirección postal de la organización, confirmar que trabaja allí y explicar cómo lo conoce a usted.
- Su firma en la Parte 6 (Part 6) del formulario, para confirmar quién es usted y que usted no tiene hogar
Lo que usted necesita
- El formulario completo, firmado por usted
- Una copia de UNO de estos documentos:
- Su licencia de conducir vigente u otra identificación con foto del gobierno, O
- Su identificación con foto vencida, si es la única que tiene
- ¿No tiene ninguna identificación? Igual puede hacer la solicitud. Marque la casilla que dice que no tiene ninguna identificación con foto del gobierno.
Consejos para llenar el formulario
- Escriba todo lo que sepa sobre su nacimiento: su nombre al nacer, fecha de nacimiento, condado, ciudad o pueblo, hospital y los nombres de sus padres. No pasa nada si no lo sabe todo. Mientras más datos dé, más fácil será encontrar su registro.
- Si su nombre cambió por otra razón que no sea el matrimonio (como una adopción o una orden de un tribunal), escriba su nombre al nacer en la Parte 2 (Part 2).
- Su firma debe coincidir con el nombre que escribió en la Parte 1 (Part 1).
Cómo recibirá su acta de nacimiento (elija una opción en el formulario)
- Recogerla usted: solo si hace la solicitud en persona Y tiene una identificación con foto vigente
- Que su defensor o defensora la recoja: solo si hace la solicitud en persona
- Que la envíen por correo a la dirección de la organización de su defensor o defensora
Cómo hacer la solicitud
Opción 1: En persona (es lo más rápido; muchas veces el mismo día, y hasta 5 días):
Vaya a una oficina de Vital Records (registro civil) de Pennsylvania en Erie, Harrisburg, New Castle, Philadelphia, Pittsburgh o Scranton.
Opción 2: Por correo (tarda unas semanas):
Envíe el formulario y las copias a:
Department of Health
Division of Vital Records
PO Box 1528
New Castle, PA 16103
Descargue la solicitud del acta de nacimiento gratis (PDF, en inglés) (se abre en una pestaña nueva)